All the gifts seem to have been distributed. 

The excitement passed like a rain cloud, blown away by

Summer wind. It’s a long way off, I’m counting the light-years

To the gentle warmth of galaxies. I am a decorated Christmas tree – 

With broken branches and thinning green fur.

I am a lonely staghorn, longing for toys made of light.

 

When it snows and rains, the Three Kings choose others

Home. I empty out, like a garbage truck getting rid of

A pile of old teddy bears, I’m naked like a little bird whose last feather

Has been plucked by the world. I am slumbering like water stuck

 In the palace of the lady who sows boredom.

 

How can I be when all the holidays are over and I don’t know what to expect?

How can I be, without any encouragement, without being able to hold the middle ground 

Between hedonism and asceticism, between ambition and humility?

 

The January void is your last and greatest gift, my love.

I wrap a ribbon with oriental perfume, base notes –  

The gently bitter promise of growth, the slow lengthening days.