Since you’ve opted to have awake tonsil surgery to avoid general anesthesia due to your existing heart condition, the removal of your tonsils shouldn’t take lon...
The first signs were somewhat easy to ignore. Scratchy throat, hoarse voice, slight difficulty swallowing. The show must go on. But as the small tears and burni...
A ballooning sensation lurks within me day and night; it flows into my dreams; it brings with it vertigo and anxiety; it lies in ambush until its exasperating n...
Ági Bori originally hails from Hungary, and she has lived in the United States for more than thirty years. A decade ago, she decided to try her hand at translating and discovered she loved it. She is a fierce advocate for bringing more translated books to anglophone readers. In addition to translating between Hungarian and English, her favorite avocation is reading Russian short stories in the original. Her translations and writings are available or forthcoming in 3:AM, Apofenie, Asymptote, The Baffler, The Forward, Hopscotch Translation, Hungarian Literature Online, Litro Magazine, MAYDAY, Northwest Review, Points in Case, The Rumpus, Tablet, Turkoslavia, Trafika Europe, and elsewhere. She is a translation editor at the Los Angeles Review.